lunes, 16 de mayo de 2011

Inmunes al mundo

scuoti i tuoi angeli drogati Fausto

stasera ce ne andremo in giro
 per le vie del centro 

allegri come vecchi bonzi ubriachi

consapevoli che il peso del mondo è un peso d’amore

troppo puro da sopportare
Massimo Volume

caminando,
recogían caracoles luminosos
encontrando cada vez el más bello.

(cada paso más
un recuerdo menos)

las observaba, elaborando una amarga consideración
sobre la condición humana

pero envidié su rigor,
y la manera mórbida en la que hablaban de amor
las reinas decepcionadas por los amantes infieles.